bonorum director jelentése

kiejtése: bonórum direktor
  • jószágigazgató
  • latin, ‘ua.’: többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← latin bonus ‘jó’ | director ‘igazgató’, lásd még: direktor

További hasznos idegen szavak

jambus

  • irodalom egy rövid és egy hosszú szótagból álló versláb az időmértékes verselésben
  • latin iambusgörög iambosz ‘ua.’

fitoparazita

A bonorum director és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bęte humaine

kiejtése: bet ümen
  • az emberben szunnyadó vadállat, az ösztönök világa
  • francia, ‘ua.’: bęte ‘állat’ ← latin bestia ‘vadállat’ | humaine ‘emberi’, lásd még: humánus

adoptáció

  • jogtudomány örökbefogadás
  • latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál

dozimetria

  • fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározása
  • orvosi nagyon pontos (gyógyszer)adagolás
  • tudományos latin dosimetria ‘ua.’: lásd még: dózis | görög metreó ‘mér’

lalopátia

  • orvosi beszédzavar
  • tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’

conceptismo

kiejtése: konszeptiszmo
  • irodalom merész, meghökkentő szóképekre alapozott barokk stílusirányzat a spanyol költészetben
  • spanyol, ‘ua.’ ← concepto ‘fogalom, elmés lelemény’, lásd még: concetto

intelligibilis

  • érthető, felfogható, ésszel megragadható
  • latin, ‘ua.’ ← intelligere, intellectum ‘megért’: inter ‘közé, együvé’ | legere ‘szed, gyűjt’

dolce stil nuovo

kiejtése: dolcse sztil nuóvó
  • irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliában
  • olasz, ‘édes új stílus’: dolcelatin dulcis ‘édes’ | stil(o)latin stilus ‘stílus’ | nuovolatin novus ‘új’

ingeniózus

  • éles eszű, igen tehetséges, találékony
  • német ingeniösfrancia ingénieux ‘ua.’ ← latin, lásd még: ingénium

asztrofotográfia

  • csillagászat a csillagászati fényképezés elmélete és gyakorlata
  • lásd még: asztro-, fotográfia

praevaricatio

kiejtése: prevarikáció
  • jogtudomány összejátszás, vesztegetés, megvesztegethetőség
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← praevaricari, praevaricatus ‘összejátszik (ügyvéd az ügyfele pertársával)’, tkp. ‘görbe úton jár’ ← praevarus ‘görbe, szabálytalan’: prae- ‘nagyon’ | varus ‘görbe’

mithridatismus

kiejtése: mitridatizmus
  • orvosi valamely méreg elleni védettség azáltal, hogy a szervezetet egyre fokozódó adagok révén hozzászoktatjuk
  • tudományos latin, ‘ua.’: VI. Mithridatész Eupatór ókori pontuszi király nevéből, aki állítólag 54 méreg ellen szerzett ily módon védettséget ← eredetileg Mithradatész ‘Mithrasz istentől adott’ | lásd még: -izmus

diktátum

  • tollba mondott szöveg
  • rendelkezés, parancs
  • politika egy államra rákényszerített megállapodás
  • latin dictatum ‘ua.’, lásd még: diktál

etilén

  • kémia két szénatomos, kettős kötést tartalmazó telítetlen szénhidrogén
  • német Äthylen ‘ua.’: lásd még: etil- | -én (telítetlen alifás szénhidrogénre utaló toldalék)